docs(agent): 统一中文注释并补充部署文档

将代码与测试注释改为中文以符合仓库规范；新增中文部署指南、
示例配置，并完善构建脚本对 VERSION 注入的说明。

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

internal/config/config_test.go

@@ -6,7 +6,7 @@ import (
 	"time"
 )
 
-// TestDefaultConfigUsesLocalhostAndSaneIntervals verifies safe local defaults.
+// TestDefaultConfigUsesLocalhostAndSaneIntervals 验证默认配置使用本地监听地址与合理的采集间隔。
 func TestDefaultConfigUsesLocalhostAndSaneIntervals(t *testing.T) {
 	cfg := Default()
 
@@ -21,7 +21,7 @@ func TestDefaultConfigUsesLocalhostAndSaneIntervals(t *testing.T) {
 	}
 }
 
-// TestLoadAppliesEnvironmentOverrides verifies environment variables override defaults.
+// TestLoadAppliesEnvironmentOverrides 验证环境变量可覆盖默认配置。
 func TestLoadAppliesEnvironmentOverrides(t *testing.T) {
 	t.Setenv("MFD_AGENT_LISTEN", "127.0.0.1:9090")
 	t.Setenv("MFD_AGENT_REPORT_ENABLED", "true")
@@ -48,7 +48,7 @@ func TestLoadAppliesEnvironmentOverrides(t *testing.T) {
 	}
 }
 
-// TestLoadJSONConfigFile verifies JSON config files are parsed into Config.
+// TestLoadJSONConfigFile 验证可从 JSON 配置文件解析 Config。
 func TestLoadJSONConfigFile(t *testing.T) {
 	file, err := os.CreateTemp(t.TempDir(), "config-*.json")
 	if err != nil {